Як підготувати резюме та пройти співбесіду в Польщі

Пошук роботи в Польщі для українців починається з якісного резюме та підготовки до співбесіди. У цій статті розповідаємо, як створити ефективне CV, які деталі враховує польський роботодавець та як успішно пройти співбесіду.

Створення резюме (CV)

У Польщі стандартом є коротке, чітке та структуроване резюме. Його обсяг не має перевищувати 1–2 сторінки.

Основні блоки резюме:

1. Контактна інформація (ім’я, прізвище, номер телефону, електронна пошта, місце проживання).

2. Мета або коротке резюме — 2–3 речення про ваш досвід, навички та цілі.

3. Досвід роботи — від останнього місця до попередніх, із зазначенням посад, компаній, періоду роботи та обов’язків.

4. Освіта — навчальні заклади, роки навчання, отримана спеціальність.

5. Навички — технічні, мовні, програмні (наприклад: MS Office, AutoCAD).

6. Мови — рівень володіння польською, англійською тощо.

7. Додаткова інформація — сертифікати, курси, волонтерство (за бажанням).

Увага: 

Обов’язково додайте фразу про згоду на обробку персональних даних: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji.

Поради щодо написання CV

• Не використовуйте шаблони з іншого ринку (наприклад, українські з фото в рамочках).

• Використовуйте стриманий, професійний дизайн.

• Виділіть найважливіше — досвід та практичні навички.

• Уникайте граматичних помилок — краще дайте перевірити польськомовній людині.

Підготовка до співбесіди

Навіть якщо ви не ідеально володієте польською, важливо підготуватися до базових питань.

Що може запитати роботодавець:

• Розкажіть про себе (Powiedz coś o sobie)

• Чому ви хочете працювати саме тут?

• Які у вас сильні/слабкі сторони?

• Чи маєте досвід у цій сфері?

• Яку зарплату очікуєте?

Що варто підготувати:

• Інформацію про компанію та посаду.

• Пояснення прогалин у резюме або зміни кар’єри.

• Приклади досягнень з минулих місць роботи.

Онлайн та офлайн формати

Співбесіди можуть проходити особисто або онлайн (через Zoom, Teams тощо). В обох випадках:

• Одягайтесь стримано та охайно.

• Перевірте техніку (якщо онлайн).

• Будьте ввічливими, не перебивайте, слухайте уважно.

Що ще варто знати

• Після співбесіди можна надіслати лист-подяку.

• Якщо не отримали відповідь протягом тижня — напишіть уточнення.

• Не засмучуйтесь у разі відмови — це досвід.

Підсумок

Ринок праці в Польщі відкритий для українців, але важливо бути підготовленим. Якісне резюме та впевненість на співбесіді — ключ до успішного працевлаштування. Якщо потрібна допомога — звертайтесь до кар’єрних центрів, волонтерських організацій або безкоштовних курсів для мігрантів.

У складанні резюме допоможе платформа https://interactive-resume.in.ua, яка безкоштовно визначає здібності до понад 1000 професій і генерує інтерактивне резюме на основі результатів тестування типу інтелекту та м’яких навичок.